- 中国外事论坛 (http://127.0.0.1:8003/bbs/index.asp)
-- 外事新闻 (http://127.0.0.1:8003/bbs/list.asp?boardid=3)
---- 20年后，外教夫妻来青教女儿 (http://127.0.0.1:8003/bbs/dispbbs.asp?boardid=3&id=1148)
-- 发布时间：2008/3/27 8:17:06
-- 20年后，外教夫妻来青教女儿
20年前，一对年轻的英国夫妇来到青岛教授口语，学校的师生和青岛这座城市给他们留下了美好的印象和回忆。20年后，他们坚持让自己的女儿再来青岛，到从前的大学课堂里做一回口语教师。
今天上午，在山东外贸职业学院的一间教室里，记者见到了这对英国夫妇和他们的女儿。
全家一起领唱 再见学生 拿出巧克力 （传媒记者：杨燕霞）
Lara（左）向学生介绍家人
外教夫妻和学生合影
今天上午10点多，商务外语系的学生像往常一样，等待英国外教Lara的到来。教室的门开了，只见Lara领着四位金发碧眼的友人走了进来，“同学们好！这是我的家人，他们刚从英国来到青岛，想听我讲课，”Lara用英文说道。接着，她逐一介绍父亲Gwyn，母亲Violet，妹妹Belle，弟弟Leo。同学们热烈欢迎的同时，更对这个家庭产生了浓厚兴趣，纷纷举手，询问他们的生活习惯和个人爱好。
Gwyn在英国的环保机构工作，Violet是兼职老师，Belle喜欢购物，Leo喜欢打乒乓球，随着交流的增多，课堂气氛越来越热烈。当被问到都到过中国的哪些地方时，Violet的回答让同学们很意外：“20年前，我和丈夫就到过中国的东西南北，去过哈尔滨、海南、广州、大连、西藏……”Gwyn接着补充说，那时他们刚结婚，这次旅行让两人喜欢上了中国，后来听一个朋友说山东外贸学校需要外教，两人就申请来到青岛任教。原来，这里的三尺讲台，他们20年前就站过，大家听得更来劲了！
Lara一家很开朗，问到对青岛的了解，妈妈Violet立即在黑板上写下了“One World One Dream”－－北京奥运会口号，她说，全世界都在关注北京，关注青岛的奥帆赛，她和家人也不例外。为了表达家人的祝福，她让Lara写下了歌曲《Unity》的歌词，一句一句地教唱这首以“和谐与和平”为主旨的歌曲，最后，全家一起边做手势边领唱……
全家福
“10分！”“女儿的表现好得惊人！”听完课后，爸爸妈妈对Lara的表现很满意。
Lara在英国主修文学和艺术，但对教课很感兴趣，在当地的一些学校当实习老师时，就挺受学生欢迎。Gwyn骄傲地称女儿是得到了他们的遗传。
Gwyn说，在青岛任教的日子，他和妻子度过了一段美好的时光，中国学生的礼貌和刻苦给他们留下了深刻的印象。所以，两人鼓励女儿来青岛支教。但Lara两次申请都被拒绝了，原因是校方并不需要外教。
看女儿很受打击，母亲Violet带着她去印度散心，回到英国后，Violet让女儿再试一次，不料这次成功了。今年3月，Lara来到山东外贸职业学院任教。
Lara告诉记者，从自己懂事起，父母就经常跟自己谈起中国，她也对青岛有了深深的向往。来青岛之前，已经20年没有来中国的父母，把珍藏多年的相册交给她，说照片上的都是他们当年的学生，也是他们的中国朋友，他们都很勤奋。
虽然来青时间不长，但Lara深得学生喜欢。“老师的英式口音标准，跟我听的录音差不多。”“老师在课堂上很活泼，也很幽默，上她的课感觉很放松。”Lara说，自己也很喜欢这些中国学生，和大家在一起，就像朋友一样。
Lara把在青岛的生活说给远方的父母听，这更增加了Gwyn夫妻对青岛的思念。终于，上周末，Gwyn夫妻带着另外的一对儿女来到青岛，看看Lara的教学水平，看看20年前的母校如今变成了什么样子。“变化太大了，但学生还和以前一样好学，一样友好”，Gwyn夫妻感慨说。
Lara教8个班的英语口语，Gwyn说，要观摩每一个班的课，最后两人汇总意见，对女儿的教学提出改进意见，让她更好更快地提高。
一听昔日的英国外教回来了，早已事业有成的87级国际贸易学生许小东、于东、辛春，放下公司的活儿，赶到了学校。握手，问候，他们没想到，老师拿来了当年的合影，还能叫出他们的名字。得知学生开公司当老板，Gwyn建议他们把生意做到英国，他来当代理，惹得大家哈哈大笑。
“老师，我的英文名字George就是您起的，这个名字很响亮，给我带来了幸运，我的事业一直很顺，”许小东说。“祝贺你！有没有起名费？”Gwyn很幽默……
说起当年，三个学生的话就多了，“老师从来不发火，对我们有用不完的耐心。”“老师很尊重我们，和我们谈心，拿我们像大人。”“老师经常请我们到他们住的地方，聊天说笑，还和我们一起踢足球……”
许小东因为赶火车出差要提前离开，Gwyn夫妻赶紧拿出了礼物－－一盒从英国带来的巧克力。
那些记忆，那段感情，就像这巧克力，醇香，甜蜜……
今天上午10点多，商务外语系的学生像往常一样，等待英国外教Lara的到来。教室的门开了，只见Lara领着四位金发碧眼的友人走了进来，“同学们好！这是我的家人，他们刚从英国来到青岛，想听我讲课，”Lara用英文说道。接着，她逐一介绍父亲Gwyn，母亲Violet，妹妹Belle，弟弟Leo。同学们热烈欢迎的同时，更对这个家庭产生了浓厚兴趣，纷纷举手，询问他们的生活习惯和个人爱好。
Gwyn在英国的环保机构工作，Violet是兼职老师，Belle喜欢购物，Leo喜欢打乒乓球，随着交流的增多，课堂气氛越来越热烈。当被问到都到过中国的哪些地方时，Violet的回答让同学们很意外：“20年前，我和丈夫就到过中国的东西南北，去过哈尔滨、海南、广州、大连、西藏……”Gwyn接着补充说，那时他们刚结婚，这次旅行让两人喜欢上了中国，后来听一个朋友说山东外贸学校需要外教，两人就申请来到青岛任教。原来，这里的三尺讲台，他们20年前就站过，大家听得更来劲了！
Lara一家很开朗，问到对青岛的了解，妈妈Violet立即在黑板上写下了“One World One Dream”－－北京奥运会口号，她说，全世界都在关注北京，关注青岛的奥帆赛，她和家人也不例外。为了表达家人的祝福，她让Lara写下了歌曲《Unity》的歌词，一句一句地教唱这首以“和谐与和平”为主旨的歌曲，最后，全家一起边做手势边领唱……
全家一起领唱
全家福
“10分！”“女儿的表现好得惊人！”听完课后，爸爸妈妈对Lara的表现很满意。
Lara在英国主修文学和艺术，但对教课很感兴趣，在当地的一些学校当实习老师时，就挺受学生欢迎。Gwyn骄傲地称女儿是得到了他们的遗传。
Gwyn说，在青岛任教的日子，他和妻子度过了一段美好的时光，中国学生的礼貌和刻苦给他们留下了深刻的印象。所以，两人鼓励女儿来青岛支教。但Lara两次申请都被拒绝了，原因是校方并不需要外教。
看女儿很受打击，母亲Violet带着她去印度散心，回到英国后，Violet让女儿再试一次，不料这次成功了。今年3月，Lara来到山东外贸职业学院任教。
Lara告诉记者，从自己懂事起，父母就经常跟自己谈起中国，她也对青岛有了深深的向往。来青岛之前，已经20年没有来中国的父母，把珍藏多年的相册交给她，说照片上的都是他们当年的学生，也是他们的中国朋友，他们都很勤奋。
虽然来青时间不长，但Lara深得学生喜欢。“老师的英式口音标准，跟我听的录音差不多。”“老师在课堂上很活泼，也很幽默，上她的课感觉很放松。”Lara说，自己也很喜欢这些中国学生，和大家在一起，就像朋友一样。
Lara把在青岛的生活说给远方的父母听，这更增加了Gwyn夫妻对青岛的思念。终于，上周末，Gwyn夫妻带着另外的一对儿女来到青岛，看看Lara的教学水平，看看20年前的母校如今变成了什么样子。“变化太大了，但学生还和以前一样好学，一样友好”，Gwyn夫妻感慨说。
Lara教8个班的英语口语，Gwyn说，要观摩每一个班的课，最后两人汇总意见，对女儿的教学提出改进意见，让她更好更快地提高。
再见学生 拿出巧克力
一听昔日的英国外教回来了，早已事业有成的87级国际贸易学生许小东、于东、辛春，放下公司的活儿，赶到了学校。握手，问候，他们没想到，老师拿来了当年的合影，还能叫出他们的名字。得知学生开公司当老板，Gwyn建议他们把生意做到英国，他来当代理，惹得大家哈哈大笑。
“老师，我的英文名字George就是您起的，这个名字很响亮，给我带来了幸运，我的事业一直很顺，”许小东说。“祝贺你！有没有起名费？”Gwyn很幽默……
说起当年，三个学生的话就多了，“老师从来不发火，对我们有用不完的耐心。”“老师很尊重我们，和我们谈心，拿我们像大人。”“老师经常请我们到他们住的地方，聊天说笑，还和我们一起踢足球……”
许小东因为赶火车出差要提前离开，Gwyn夫妻赶紧拿出了礼物－－一盒从英国带来的巧克力。
那些记忆，那段感情，就像这巧克力，醇香，甜蜜……
（传媒记者：杨燕霞）